au one メール

au は Google と提携して、au one メールに Gmail を採用しているのですが・・・

Gmail の新バージョンになかなか対応しません。

au one メールは POP や IMAP を禁じているなど、標準の Gmail そのままではなくてかなりカスタマイズしている模様です。
おそらく、このカスタマイズゆえに Gmail 新バージョンへの対応が追いついていないのでしょう。

バージョンアップや機能追加に対応できないのなら、SaaS の意味が半減してしまいます。

変にカスタマイズしないで、デフォルトのまま Google Apps を利用すればいいのに・・・

ちなみに、livedoor mail がそのスタイルですね。